a journey to
sustainable development
& regional revitalization
10D10N Onsen × Malaysia Week
可持續發展與
地方創生之旅
十天十夜温泉与马来西亚周
参加者一人につき、立命館アジア太平洋大学の学生団体であるマレーシアウィークに二万円を寄付し、2024年のマレーシアウィークの開催を支援します。また、参加者はマレーシアウィークのグランドショーもご覧いただけます。
For every joined participant on this journey, we will donate RM 600 / JPY 20000 to Malaysia Week, a student organization of Ritsumeikan Asia Pacific University for organizing Malaysia Week 2024, you will also be invited to watch the Malaysia Week Grand Show
每加入本次旅程的一名参加者，我们将捐赠RM 600 / JPY 20000予立命馆亚洲太平洋大学学生组织Malaysia Week，用于举办2024年马来西亚周，您也将会被邀请观赏马来西亚周的演出
Modules
单元
01.
Urban Solid Waste Management
城市固体废物管理
Kitakyushu Eco Town Project
北九州生态城
02.
Natural Heritage Conservation and
Nature-Urban Relationship
自然遗产保护与自然-城市关系
Kitakyushu Eco Town Project
Kitakyushu River Museum
Beppu Hells
Kurokawa Onsen
北九州生态城
北九州河川博物馆
别府地狱
黑川温泉
03.
Cultural Heritage Conservation
文化遗产保护
Kokura Castle
Takegawara Onsen
Taketa History and Culture Museum
Kurokawa Onsen
小仓城
竹瓦温泉
竹田历史文化馆 由学馆
黑川温泉
04.
Built Heritage Conservation
建筑遗产保护
Takegawara Onsen
Taketa Station Hostel Cue
Taketa History and Culture Museum
竹瓦温泉
竹田站前旅舍 Cue
竹田历史文化馆 由学馆
05.
Technology and Industry
科技与产业
Kitakyushu Eco Town Project
TOTO Museum
Kurokawa Onsen
北九州生态城
TOTO博物馆
黑川温泉
06.
Disaster Prevention and Reconstruction
灾害预防与重建
Kumamoto Earthquake Disaster Museum KIOKU
熊本地震震灾博物馆KIOKU
07.
Art, Architecture, and Education
艺术，建筑与教育
TOTO Museum
COMICO Art Museum Yufuin
Ritsumeikan Asia Pacific University Green Commons
Takegawara Onsen
Lamune Onsen
Kur House
Taketa Municipal Library
Taketa History and Culture Museum
Kumamoto Earthquake Disaster Museum KIOKU
TOTO博物馆
由布院COMICO美术馆
立命馆亚洲太平洋大学Green Commons
竹瓦温泉
汽水温泉
Kur House温泉
竹田市立图书馆
竹田历史文化馆 由学馆
熊本地震震灾博物馆KIOKU
08.
Onsen
温泉
Hyotan Onsen
Takegawara Onsen
Lamune Onsen
Kur House
Taketa Onsen Hanamizuki
Kurokawa Onsen
葫芦温泉
竹瓦温泉
汽水温泉
Kur House温泉
竹田温泉花水月
黑川温泉
Proposed Itinerary
暂定行程
Day・天 | Itinerary・行程 | Accommodation・住宿 | Meals・膳食 |
|---|---|---|---|
Day 1・第一天 | 00:45 KUL - 04:45 MNL PR 530 > 09:45 MNL - 14:30 KIX PR 426 Assemble at Fukuoka International Airport/Mount Sarakura・福冈国际机场集合/皿仓山 | Hotel near Kokura Station・小仓站附近酒店 | Meal on board・机上餐 |
Day 2・第二天 | Kitakyushu Eco Town Project/Kokura Castle・北九州生态城/小仓城 | Hotel near Kokura Station・小仓站附近酒店 | Breakfast・早餐 |
Day 3・第三天 | TOTO Factory and Museum/Kitakyushu River Museum・TOTO工厂与博物馆/北九州河川博物馆 | Guesthouse Sunline Beppu・别府Sunline宾馆 | Breakfast/Lunch/Dinner・早餐/午餐/晚餐 |
Day 4・第四天 | Yufuin/Lake Kinrin/Comico Art Museum Yufuin/Hyotan Onsen・由布院/金鳞湖/由布院COMICO美术馆/葫芦温泉 | Guesthouse Sunline Beppu・别府Sunline宾馆 | Dinner・晚餐 |
Day 5・第五天 | Beppu Hells/Ritsumeikan Asia Pacific University/Malaysia Week Grand Show・别府地狱/立命馆亚洲太平洋大学/马来西亚周演出 | Guesthouse Sunline Beppu・别府Sunline宾馆 | Lunch/Dinner・午餐/晚餐 |
Day 6・第六天 | Takegawara Onsen・竹瓦温泉 | B.B.C Nagayu・B.B.C长汤 | Dinner・晚餐 |
Day 7・第七天 | Lamune Onsen/Kur House/Taketa Municipal Library/Taketa Onsen Hanamizuki・汽水温泉/Kur House温泉/竹田市立图书馆/竹田温泉花水月 | Taketa Station Hostel Cue・竹田站前旅社 Cue | Breakfast/Lunch/Dinner・早餐/午餐/晚餐 |
Day 8・第八天 | Taketa History and Culture Museum/Kurokawa Onsen Guided Tour・竹田历史文化馆 由学馆/黑川温泉导览 | Onsen Ryokan at Kurokawa Onsen・黑川温泉温泉旅馆 | Dinner・晚餐 |
Day 9・第九天 | Kumamoto Earthquake Disaster Museum KIOKU/Aso Kumamoto Airport・熊本地震震灾博物馆KIOKU/阿苏熊本机场 | Hotel near SAKURA MACHI Kumamoto・SAKURA MACHI熊本附近酒店 | Breakfast/Lunch・早餐/午餐 |
Day 10・第十天 | SAKURA MACHI Kumamoto/Return to Fukuoka・SAKURA MACHI熊本・返回福岡 | Hotel near Hakata Station・博多站附近酒店 | Self-Arrangement・自理 |
Day 11・第十一天 | 09:35 FUK - 12:45 HAN VN 357 > 15:00 HAN - 19:20 KUL VN 681 Dismiss at Fukuoka International Airport・福冈国际机场解散 | Meal on board・机上餐 |
ご案内
Essential Information
基本信息
設定期間 2024年11月4日~2024年11月14日
最大催行人数 添乗員一名を含む十五名
最少催行人数 添乗員一名を除く八名
集合時間と場所 2024年11月4日15時30分 福岡国際空港
解散時間と場所 2024年11月14日7時 福岡国際空港
基本プラン 早得料金（2024年7月12日までの申込み）お一人様186200円、基本料金 お一人様202400円
健康を害している方、車椅子などの器具をご利用になっている方や心身に障害のある方、妊娠中の方、妊娠の可能性のある方、身体障害者補助犬（盲導犬、聴導犬、介助犬）をお連れの方その他特別な配慮を必要とする方はご参加いただけませんので、ご理解のほどよろしくお願いいたします。
また、18歳未満の参加者は親権者による同意書の提出、15歳未満の方は親権者ご本人又は親権者の指定する成人の同行が条件とさせていただきます。未成年の方のご参加同意書はこちらからダウンロード、印刷、ご記入をお願いいたします。
Date 4th November 2024 ~ 14th November 2024
Maximum number of participants 15 people (including one team leader)
Minimum number of participants 8 people (excluding team leader)
Time and Venue of Assembly Fukuoka International Airport, 15:30 4th November 2024
Time and Venue of Dismissal Fukuoka International Airport, 7:00 14th November 2024
All-in Plan RM 7699/pax – apply by 12th July 2024; RM 8399/pax – standard price
Basic Plan (excluding flights) RM 5599/pax or JPY 186200/pax – apply by 12th July 2024; RM 6099/pax or JPY 202400/pax – standard price
Please note that people with poor physical condition, those who use wheelchairs or other equipment, those with mental or physical disabilities, pregnant women, those who may become pregnant, those who are accompanied by assistance dogs for the physically handicapped (guide dogs, hearing dogs, service dogs), and other people who need special consideration may not participate.
Besides, participants under the age of 18 are required to submit a written consent from their parent or guardian. Parent or guardian for participants under the age of 15 are required to appoint an adult companion for the journey. Please download, print, fill in, and submit the consent here.
日期 2024年11月4日~2024年11月14日
人数 1名带队人员，含带队人员总共不超过15人
最低成团人数 不含带队人员8人
集合时间和地点 2024年11月4日15时30分于福冈国际机场集合
解散时间和地点 2024年11月14日7时于福冈国际机场解散
全包套餐 RM 7699/人 – 2024年7月12日（含当日）前报名；RM 8399/人 – 标准价格
不含往返机票） RM 5599/人 或 JPY 186200 – 2024年7月12日（含当日）前报名；RM 6099/人 或 JPY 202400 – 标准价格
本次行程运动强度较大，因此身体状况不佳者、使用轮椅或其他设备者、精神或身体残疾者、孕妇、可能怀孕者、由肢体残疾人协助犬（导盲犬、助听犬、服务犬）陪同者以及其他需要特殊考虑的人员，不予参加，望您谅解。
另外，18岁以下的出行者须提交亲权人的书面同意。15 岁以下出行者的亲权人必须指定一名成人陪同出行者一同参加旅程。请在此下载、打印、填写并提交未成年人旅行亲权人同意书及委托书。