top of page
20201011_100056.jpg

持続可能と地方創生の旅
A Journey to
Sustainable Development
& Regional Revitalization

可持续发展与地方创生之旅

持続可能な開発と地方創生をテーマにした、ザ・旅のオリジナルシリーズです。持続可能な開発の原則に基づいてこの世界を改めて見直し、リデザインする必要があると考えています。このシリーズでは、参加者は持続可能な開発と地方創生の先駆的な事例を訪れ、体験し、学ぶことができます。この「行動の十年」において、このシリーズに参加した皆様にさらなる行動を起こしていただけるようインスパイアし、エンパワーできればと幸いです。

Our original journey series with a focus on the theme of sustainable development and regional revitalization. We believe it is necessary to review and redesign how our world works according to the principles of sustainable development. In this series, participants will be able to visit, experience, and learn some of the pioneering cases of sustainable development and regional revitalization. We hope to inspire and empower our participants to take more action through this series, in this Decade of Action

以可持续发展与地方创生为主题的原创系列。我们认为有必要根据可持续发展的原则重新思考与构建我们的世界。在这个系列中,参加者将有机会访问,体验和学习一些可持续发展与地方创生的先行案例。我们希望通过这个系列能够使参加者加深对可持续发展与地方创生的认识与了解并得到启发与能力,最终在这“行动十年”里,采取更多行动。

bottom of page